Kamisama ga Koi wo Shiro to Itteiru!

Chiyoko, in her second year of high school, transfers to a co-ed school due to her dad's job transfer. Since she's only attended an all-girls school since junior high, she excitedly plans to fall in love in her new school. Out of the blue, she begins to see the love meters of 5 hotties and an options window as if she were in an otome game?! She encounters various types such as a glasses boy, a playboy underclassman, and a mysterious senior. This is the beginning of a real otome game school life!

(Source: Shueisha, translated)